جدول المحتويات:

ما هو نطق الشيواوا بهذه الطريقة؟
ما هو نطق الشيواوا بهذه الطريقة؟

فيديو: ما هو نطق الشيواوا بهذه الطريقة؟

فيديو: ما هو نطق الشيواوا بهذه الطريقة؟
فيديو: شاهد أبشع جرائم العالم | أبشع عمليات تهجين للحياوانات 2024, شهر نوفمبر
Anonim

بقلم فيكتوريا هوير

لماذا ينطق الشيواوا بـ Cheewawa وليس Chihooahooa؟ أولاً ، لنجرب مقارنة بسيطة: قل النطق الثاني بصوت عالٍ - Chi-hoo-a-hoo-a. الآن قل النطق الأول بصوت عالٍ - Chee-wa-wa. لاحظ كيف يتخذ فمك نفس الشكل لصوت wa-wa لكليهما. لا توجد طريقة لقول hoo-a دون إصدار صوت w ؛ هذا هو ، -وا.

قبل أن نبدأ ، درس صغير في الأصوات.

إذا كنت تنطق كلمة Chee-wa-wa ، فأنت تقولها بشكل صحيح ، لأن هذه هي الطريقة التي ينطق بها شعب المكسيك. في الإسبانية ، يتم نطق الحرف i بصوت طويل. بالإضافة إلى ذلك ، تستخدم اللغة الإسبانية h كمؤشر قبل الحرف u للإشارة إلى صوت w ، بنفس الطريقة التي تستخدم بها اللغة الإنجليزية مؤشر u بعد q للإشارة إلى صوت w. لاحظ أنه بينما يتم نطق qu كـ kw ، يتم نطق q بمفرده بشكل عام مثل a k. بصرف النظر عن استخدامه كمؤشر لصوت w ، فإن h في اللغة الإسبانية دائمًا ما تكون صامتة دائمًا ، حتى عندما تكون في بداية الكلمة. لذا إذا أسقطنا حرف h في Chihuahua ، فهل سيكون لدينا تغيير في النطق مشابه لما يحدث عندما نحذف u من q في اللغة الإنجليزية؟ نظرًا لأن اللغة الإسبانية u تُنطق مثل صوت oo في التمهيد ، فهل سيكون لدينا لسان أكثر تعثرًا Chee-oo-a-oo-a؟ من خلال تهجئة الكلمة باستخدام hu ، أنشأ مبترو الكلمة كلمة أكثر تدفقًا وأسهل في نطقها.

درسنا الثاني هو فهم مصدر الكلب والكلمة. يقال إن الكلب كان في منطقة آثار قديمة في مدينة تشيهواهوا بالمكسيك في أواخر القرن التاسع عشر. كيف وصلوا بالفعل إلى هناك لغز لا يمكن الإجابة عليه بسبب عدم وجود شهود ، ولكن هناك تكهنات حول أصلهم (1 ، 2). على أي حال ، تم نقل الكلاب الصغيرة إلى موطنها في مدن مختلفة وسرعان ما أصبحت سلالة شائعة. أُطلق على الكلب اسم المدينة التي وُجد فيها ، وعلق الاسم.

كلمة شيواوا من أصل الناهيوتل. يتم نطق الناواتل Na-wa-tel ، بالطبع. يتم التحدث بلهجة الناهيوتل من قبل شعب Nahuan Aztecan الأصلي في وسط المكسيك. في الواقع ، بعض كلمات الناواتل شائعة بيننا أيضًا في الولايات المتحدة. تتضمن بعض الكلمات الإنجليزية ذات الأصل الناهيوتل الأفوكادو والفلفل الحار والشوكولاتة والذئب والطماطم. كان الغزاة الأسبان الذين استقروا في المكسيك قد استعاروا كلمة تشيهواهوا من السكان الأصليين الذين عاشوا في تلك المنطقة ، وتهجوا الكلمة لتعكس خلفيات لغتهم اللاتينية والعربية. يُعتقد أن كلمة شيواوا تعني "المكان الذي تلتقي فيه مياه الأنهار". كنقطة مرجعية ، الأنهار التي تلتقي في تشيهواهوا هي ريو كونشوس وريو غراندي.

لذلك هناك لديك. في المرة القادمة التي يسألك فيها أحدهم لماذا لا يغير شخص ما تهجئة الشيواوا لتضمين الحرف w ، يمكنك شرح أصله. الآن ، هل يجب أن نتعامل مع Xoloitzcuintli؟ حاول قول ذلك ثلاث مرات!

1 تاريخ سلالة الشيواوا

2 شيواوا (كلب)

اقرأ أكثر

الأصول القديمة للشيواوا

Xoloitzcuintli (Xolo)

كلب من الأزتيك القديمة طفل جديد في المدينة في Westminster Dog Show

موصى به: